16 de mar. de 2007

Relações Internacionais

Estava caminhando tranquilamente, saída da sala branca - aquela da Tati, qdo fui abordada por J.A. Um simpático espanhol querendo conversa. Não costumo dar chega pra lá em ninguém. No mínimo cumprimento. Bom, ele foi gentil, conversamos sobre o lugar, sobre as ferramentas do 2nd life e o convidei pra nos afastarmos u pouco do burburinho. Onde há muitos avatares juntos fica aquela confusão de frases no chat, sem falar no leg.
Conversa vai, conversa vem, ele no espanhol eu no portunhol (que vergonha!) e vem a pergunta: quantos anos? rsss...fiquei meio encabulada, até disse que ele não iria gostar de saber. Sabe, aparências enganam no metaverso..principalmente qdo podemos editar a mesma a qualquer hora! Não desistiu e expos a sua: 43. Lá fiquei com a obriga de falar. Ele gostou e me convidou pra amizade. Nisso tudo aprendi algumas coisinhas em espanhol e uma palavra que, ao ser indagada sobre seu significado, mostrei-me completa ignorante. Trata-se de "piropo" que em espanhol quer dizer galanteio. UoH?! Outra cantada? Bom, essa pelo menos foi super educada e valeu a adição.

Mais adiante vamos nos encontrar, com certeza!

Nenhum comentário: